En la línea de una nota reciente de AdSina sobre los preconceptos de Occidente cuando aborda en el cine o en series personajes chinos, Gabriel Shan, un joven de Hangzhou que hace su doctorado en la UBA, nos da su mirada sobre la versión de Disney de “Mulan” para público chino. Todavía falta mucho recorridoSigue leyendo «Mulán, ¿refracción o reflejo de la realidad china?»
La socióloga y doctora en Antropología Luciana Denardi y el historiador y periodista Néstor Restivo vieron muchas series en cuarentena (también leyeron algún que otro libro). Entre ellas, dos que estereotipan de lo lindo a la mujer china. En «Away» y «Emily in Paris» observaron algunas pistas de las miradas occidentales sobre la cultura china.
Hoy se cumplen 75 años del final de la Segunda Guerra Mundial. Estos días se estrenó en China la película 八佰, Los ochocientos, que habla de la participación de ese país en la contienda. El tema es abordado en esta nota en un intento de comprender hasta qué punto China se nos presenta como otra realidad.
En 2011 Ou Zhanming regresó a China con el corazón cargado del tango que se le prendó en los años que pasó en Buenos Aires. Se bautizó Gaviota, para que en las milongas recordaran su nombre. Traductor de libros de tango, tanguero de ley, hoy representa a la Academia Nacional del Tango y se encarga del tema en la Embajada Argentina. Reproducimos aquí el relato de su vida que escribió para el libro “Nosotros crónicas de la cercanía cultural de China y Argentina”, de la Academia de Ciencias Sociales de China.
La pandemia de COVID19 impone un tiempo suspendido. Habilita meditaciones que a veces sueltan claves. Politóloga, poeta, profesora, Lucía Fernández ha penetrado durante años la realidad china (viviendo allá). Entre signos chinos y un mapa desde el Sur, se le presentan, reclamando sentido, los conceptos de Felicidad, Advenimiento y Revolución.
La artista Kaixuan Feng sintetiza China y Europa en sus creaciones en Francia. Otro
artista plástico, el argentino Fernando Fazzolari, rescata esa síntesis desde Buenos
Aires, presentándola con un poema tan visceral como la tinta china que Feng
desparrama sobre el papel blanco con su larga cabellera.
Siete años después de llegar a Argentina, el profesor sichuanés Zhong Chuanmin (Pablo Zhong) retomó la pintura. Su alumno y admirador Néstor Restivo traza esta semblanza en la que se expresa la entrañable amistad con que el artista encarna el intercambio entre los Pueblos.
Periodista y escritor, Camilo Sánchez sabe que el taoísmo es una ausencia, una flecha en la niebla. Aún así, aunque se trate de una derrota segura porque nadie llega allí con las palabras, escribe estos apuntes sobre el taoísmo, en la espera de esa música que se anida entre una y otra palabra.
Periodista y escritor, Camilo Sánchez sabe que el taoísmo es una ausencia, una flecha en la niebla. Aun así, aunque se trate de una derrota segura porque nadie llega allí con las palabras, escribe estos apuntes sobre el taoísmo en la espera de esa música que se anida entre una y otra palabra.
El documental El Bloqueo es analizado por la politóloga argentina Lucía Fernández, quien vivió en China, habla el idioma y tiene a ese país como tema de investigación. Una mirada experta desde Sudamérica destaca aspectos sorprendentes del film oficialista.
AdSina 